Mùa xuân, Sóc Bông tìm thấy một cây cổ thụ rỗng ruột. Chú vui mừng tích trữ thức ăn vào thân cây từ ngày này qua ngày khác. Nhưng một ngày nọ, Sóc Bông hốt hoảng phát hiện ra số hạt đang bị vơi đi!
Một bạn nhỏ không muốn thức dậy đến trường buổi sáng, và bạn ấy cũng chẳng muốn làm gì, kể cả việc ăn sáng. Nhưng hôm nay thì khác: bạn ấy bật dậy, làm tất cả những việc cần làm rồi lao như tên bắn tới trường. Điều gì đang chờ đợi ở trường?