Cô bé Thida về quê thăm ông nội. Em thấy ở quê rõ chán. Nhưng rồi, em khám phá ra những điều thú vị và thay đổi suy nghĩ của mình. Thida đã khám phá ra điều gì nhỉ?
Tiếng ồn của đám máy móc công trình khiến gia đình nhà chim không thể trò chuyện, chơi đùa được. Không những thế, họ còn đối mặt với một thứ nguy hiểm khác nữa. Liệu họ sẽ tiếp tục sống ở ngôi nhà cũ hay đi tìm tổ ấm mới nhỉ?
